Concurso literario y fotográfico de Hispanic Culture Review 2025 - 2026
Hispanic Culture Review Literary and Photography Contest 2025 - 2026
Recordar es volver a vivir
Las memorias son puentes que nos conectan con nuestro pasado y nos acompañan en el presente: traen consigo las voces de nuestros ancestros, los aromas de las comidas familiares y las historias que nos han marcado. Al recordar, honramos tanto las alegrías como los momentos difíciles, y encontramos sentido en lo que sigue vivo dentro de nosotros. Las memorias nos recuerdan de dónde venimos, y al volver a esos momentos descubrimos un nuevo significado en el presente. Por eso, para este año les proponemos el tema: “Recordar es volver a vivir”
Recordar es mantenerse vivo: al hacerlo, hilamos fragmentos del pasado en relatos que resuenan en nuestro presente. Como dijo Mario Benedetti, “Al final somos lo que recordamos”. En esta edición, les invitamos a reflexionar sobre aquellas memorias que trascienden el tiempo y el espacio. Cada obra, sea a través de la narrativa, la poesía o el arte visual, nos recuerda que recordar es un acto de preservación cultural y también una forma de resiliencia.
_______
To Remember is to Live Again
Memories are bridges between our past and our present, carrying with them the voices of our ancestors, the aromas of familiar foods, and the stories that shape who we are. When we remember, we honor both the joys and difficulties, finding meaning in the moments that live on within us. Memories remind us of where we come from, and by revisiting them, we find new meaning in the present. Therefore, for this year, we propose the theme: “ Recordar es volver a vivir” , a phrase that means "To remember is to live again."
To remember is to stay alive, and in doing so, we weave fragments of the past into stories that continue to resonate in the present. As Mario Benedetti said “In the end we are what we remember”. In this edition, we invite you to reflect on those memories that transcend time and space. Each work, whether through narrative, poetry, or visual art, reminds us that remembering is an act of cultural preservation and a form of resilience.
Pautas para el envío de las obras/ Guidelines for Submissions
Para que un trabajo se tome en consideración, deberá seguir estrictamente las siguientes especificaciones; en caso contrario, será eliminado:
- Recibiremos hasta 2 trabajos escritos por autor, los cuales deberán enviarse en archivos separados. Los autores de fotografía y artes visuales podrán enviar hasta 6 obras.
- Los escritos deberán presentarse en fuente Arial, de 12 puntos y los trabajos académicos y ensayos deberán guiarse por la edición más actualizada de los manuales de estilo MLA o APA.
- Extensión máxima de los textos:
-Ensayos académicos e investigaciones: 3,000 palabras, incluyendo las notas de pie de página
-Narrativa: 2,500 palabras
-Poesía: 50 líneas.
- Artes visuales: fotografía en formato JPEG, 300 píxeles por pulgada.
- Solo se aceptarán trabajos inéditos, es decir, que no hayan sido publicados o estén pendientes de revisión en otros medios, sean impresos o electrónicos, incluidos blogs literarios.
- Se aceptarán trabajos escritos tanto en inglés como en español.
- No existen restricciones de edad o nacionalidad para participar, excepto en el caso de que la persona tenga su residencia fiscal en alguno de los países sometidos a las sanciones del gobierno de Estados Unidos ya que sería imposible hacer llegar el premio monetario al ganador o ganadora. https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx
Los trabajos seleccionados serán publicados tanto en la versión impresa como en la versión electrónica. HCR se reserva el derecho de publicar los trabajos exclusivamente en su versión digital.
Se premiara 1 trabajo por cada categoria en 1) fotografia y artes visuales, 2) poesia y 3) narrativa, ensayo e investigacion academica.
Los trabajos seleccionados seran publicados en nuestra revista y los ganadores recibiran un premio monetario de $100 y un diploma de reconocimiento. Ganadores seran anunciados por correo electronico. Los premios seran entregados en la primavera del 2026.
_____
For a work to be considered, the following specifications must be followed; if the specifications are not followed, the work will be eliminated:
- The maximum number of works per author is 2, which must be sent as separate files. Those submitting photography and visual arts works are allowed to send up to 6 works.
- Written works must be written in Arial 12pt font.
- Academic works and essays must follow the current MLA or APA formatting style.
- Maximum length allowed for the texts:
-Academic essays and investigations: 3000 words (including footnotes).
-Narrative: 2500 words.
-Poetry: 50 lines maximum.
- Visual Arts: photographs must be in JPEG format and 300 PPI.
- Only unedited work will be accepted, which means works that have not been published before or are pending revision in other media. This includes printed and electronic work, as well as those included in literary blogs.
- Works written in both English and Spanish will be accepted.
- There are no age or nationality restrictions to participate, except in the case that the person has his/her fiscal residence in any of the countries subject to the sanctions of the United States government, since it would be impossible to send the monetary prize to the winner. https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx
Selected works will be published in both the print and electronic versions of the HCR magazine. HCR reserves the right to publish the works exclusively in its digital version.
1 work will be awarded in each category: 1) photography & visual arts, 2) poetry, and 3) narrative/essay/academic investigation.
The selected works will be published in our magazine and winners will receive a monetary prize of $100 and certificate of recognition. Winners will be notified through email. Prizes will be issued in the Spring 2026.
Informacion adicional/Additional Information
Si desea obtener más información por favor, contáctenos: hcr@gmu.edu
Siguenos en Instagram: @hcr_gmu
Fecha límite de entrega: Viernes, 30 de enero de 2026
______
Contact us with questions at hcr@gmu.edu
Keep up with us on instagram:@hcr_gmu
Submission deadline: Friday, January 30, 2026
Pautas para el envío fotografías/Guidelines for Visual Arts Submissions
Recibiremos un limite de 6 trabajos de fotografía o artes visuales por autor, las cuales deben ser enviadas por separado.
Las obras deben estar en formato JPEG de 300 pixeles por pulgada.
Solo se aceptarán trabajos inéditos, es decir, que no hayan sido publicados o estén pendientes de revisión en otros medios, sean impresos o electrónicos, incluidos blogs literarios.
Los trabajos seleccionados serán publicados tanto en la versión impresa como en la versión electrónica de HCR en Calaméo. HCR se reserva el derecho de publicar los trabajos exclusivamente en su versión digital.
Por favor, NO incluya su información personal en el mismo documento en que envía su obra, sino en la sección: COVER LETTER.
FECHA LIMITE: Viernes, 30 de enero de 2026
Por cualquier duda escríbanos a: hcr@gmu.edu
_____
We will accept up to 6 works per author, which should be submitted separately.
Works should be JPEG format, 300PPI
Only unpublished works will be accepted meaning that they haven’t been published o that are pending revision in other publications, be it in print o electronic format, including literary blogs.
Selected works will be published in both the HCR print version and the electronic version. HCR reserves the right to publish work solely in the digital version.
Please DO NOT include personal information in the same document as your work, do so in the COVER LETTER section.
Deadline: Friday, January 30, 2026
Contact us with questions at hcr@gmu.edu
Pautas para el envío de obras escritas/Guidelines for Written Work Submissions
Recibiremos un limite de 2 trabajos escritas por autor, las cuales deben ser enviadas por separado.
- Los escritos deberán presentarse en fuente Arial, de 12 puntos
- los trabajos académicos y ensayos deberán guiarse por la edición más actualizada de los manuales de estilo MLA o APA.
Extensión máxima de los textos:
- Ensayos académicos e investigaciones tienen un limite máximo de 3,000 palabras, incluyendo las notas de pie de pagina
- Narrativas tienen un limite máximo de 2,500 palabras
- Poesía tiene un limite de 50 lineas
Los trabajos seleccionados serán publicados tanto en la versión impresa como en la versión electrónica de HCR. HCR se reserva el derecho de publicar los trabajos exclusivamente en su versión digital.
Por favor, NO incluya su información personal en el mismo documento en que envía su obra, sino en la sección: COVER LETTER.
FECHA LIMITE: Viernes, 30 de enero de 2026
Por cualquier duda escríbanos a: hcr@gmu.edu
_____
We will accept up to 2 works per author, which should be submitted separately.
- Written works must be written in Arial 12pt font.
- Academic works and essays must follow the current MLA or APA formatting style.
Maximum length allowed for the texts:
- Academic essays and investigations have a maximum length of 300 words, including footnotes.
- Narratives have a maximum length of 2500 words.
- Poetry has a maximum length of 50 lines.
Only unpublished works will be accepted meaning that they haven’t been published o that are pending revision in other publications, be it in print o electronic format, including literary blogs.
Selected works will be published in both the HCR print version and the electronic version. HCR reserves the right to publish work solely in the digital version.
Please DO NOT include personal information in the same document as your work, do so in the COVER LETTER section.
Deadline: Friday, January 30, 2026
Contact us with questions at hcr@gmu.edu